Publikacje
„Nawet w części ogrodowej położonej blisko pałacu możemy dopuścić działania, które zwiększyłyby bioróżnorodność – wystarczy zmniejszyć regularność koszenia trawników. Powinniśmy też zrezygnować z dążenia do precyzji manikiurzystki w wygrabianiu opadłych liści” – mówi Łukasz Przybylak, prezes Fundacji im. Eduarda Petzolda. W rozmowie z Jarosławem Trybusiem opowiada o badaniu i konserwacji ogrodów historycznych oraz pracach rewaloryzacyjnych w ogrodach Pałacu Prezydenckiego w Warszawie. Zachęcamy do prenumerowania „Spotkań z Zabytkami” na stronie kwartalnika.
ISSN: 0137-222x
Książę Hermann von Pückler-Muskau (1785–1871) to postać o wielu obliczach – arystokrata, podróżnik, ogrodnik i pisarz, który miał ogromny wkład w rozwój ogrodów krajobrazowych. Dzięki swojej pasji i osiągnięciom zyskał miano „zielonego księcia”, a jego arcydzieła, takie jak parki w Muskau i Branitz, do dziś zachwycają znakomitą kompozycją. Biografia opracowana przez jego ucznia, Eduarda Petzolda, to fascynująca podróż przez ogrody XIX wieku, ukształtowane wrażliwością artystyczną i nieograniczoną wyobraźnią ich twórców.
Książka, wydana z okazji 150. rocznicy publikacji oryginału w języku niemieckim, ma być nie tylko hołdem dla dorobku księcia, ale także źródłem inspiracji dla kolejnych pokoleń miłośników sztuki ogrodowej. Współczesne teksty dołączone do biografii wprowadzają czytelnika w szerszy kontekst kulturowy i historyczny epoki oraz wyjaśniają tajniki tworzenia ogrodów przez księcia Hermanna von Pückler-Muskau i Eduarda Petzolda.
Książka jest dostępna do zakupu wyłącznie w Zamku Sarny (cena 63 zł) i Pałacu Branitz. Wydano z finansowym wsparciem Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Tłumaczenia z języka niemieckiego: Jowita Selewska
Redakcja merytoryczna: Łukasz Przybylak, Jacek Kuśmierski
Redakcja językowa: Magdalena Petryna
Opracowanie graficzne i skład: Idalia Smyczyńska, Robert Zając (kolektyw kilku.com)
Rok wydania: 2024
Liczba stron: 156
ISBN: 978-83-959914-4-8
Historia ogrodów Europy Środkowej łączy się z dążeniami do osiągnięcia przez ludzi spokoju i jak najlepszego zdrowia. Wyjątkowym tego przykładem są tereny zieleni w uzdrowiskach projektowanych w XVIII i XIX wieku, których kompozycję uzupełniało bogate i funkcjonalne wyposażenie. Zachęcamy do prenumerowania kwartalnika „Herito” na stronie Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie.
ISSN 2082-310X
Na przestrzeni ponad czterech wieków Zamek Sarny ewoluował od skromnego renesansowego dworu obronnego, do jednej z najważniejszych rezydencji w dawnym Hrabstwie Kłodzkim. Jej zakupem interesowała się nawet brytyjska fundacja Save Britain’s Heritage, działająca pod patronatem Karola, ówczesnego księcia Walii. Od 2013 roku całym zespołem opiekuje się Fundacja Odbudowy Dworu Sarny, która przywraca go do dawnej świetności. Bogato ilustrowany przewodnik w przystępny sposób przybliża historię obiektu i jego dawnych właścicieli. Dodatkowo zawiera szczegółowe opisy Zamku, Domu Bramnego, kaplicy św. Jana Nepomucena, parku oraz Europejskiego Centrum Sztuki Ogrodowej im. Eduarda Petzolda.
Informator dostępny jest wyłącznie w języku polskim do zakupu w kawiarni i restauracji Zamku Sarny.
Rok wydania: 2022
Liczba stron: 34
ISBN: 978-83-64399-50-3
Katalog prezentuje 40 obiektów zaprojektowanych przez architektów krajobrazu w Czechach, Słowacji, Polsce i na Węgrzech w latach 2010-2015. Wśród nich można odnaleźć znakomite przykłady parków, ogrodów historycznych, przestrzeni miejskich, ogrodów na dachach, bulwarów, mebli i placów zabaw. Katalog towarzyszy wystawie prezentowanej w Zamku Sarny od 17 lipca do 30 listopada 2023 zorganizowanej w ramach współpracy Europejskiego Centrum Sztuki Ogrodowej im. Eduarda Petzolda a Stowarzyszeniem Architektury Krajobrazu.
Publikacja dostępna wyłącznie w języku angielskim.
Rok wydania: 2015
Liczba stron: 56
Rozmiar pliku: 13,8 MB
Zamek Sarny w Ścinawce Górnej to jedna z największych historycznych rezydencji na terenie Dolnego Śląska. Towarzyszący jej niezwykle cenny park krajobrazowy autorstwa wybitnego projektanta Eduarda Petzolda stał się inspiracją do założenia pierwszego w Polsce centrum sztuki ogrodowej.
ISSN: 0137-222X
W październiku 2020 roku Europejski Szlak Ogrodów Historycznych uzyskał certyfikację Rady Europy. Wydarzenie to stanowiło nie tylko wielkie wyróżnienie, ale również ważny krok w uznaniu wyjątkowych wartości zabytkowych założeń zieleni. Przyjęcie do programu Europejskich Szlaków Kulturowych Rady Europy otworzyło także możliwości udziału w projektach promujących kulturę i turystykę na poziomie międzynarodowym. Jaka może być rola Europejskiego Szlaku Ogrodów Historycznych w tym zakresie? Jak może się włączyć w realizację polityki kulturalnej Unii Europejskiej? Niniejsza praca ma na celu odnalezienie odpowiedzi na te pytania.
Książka wydana przez Fundację Odbudowy Dworu Sarny i Europejskie Centrum Sztuki Ogrodowej im. Eduarda Petzolda pod patronatem Europejskiego Szlaku Ogrodów Historycznych w 2021 r.
Rok wydania: 2021
Liczba stron: 56
Rozmiar pliku: 5 MB
ISBN: 978-83-959914-2-4
Sztukę ogrodową tworzy szerokie spektrum zjawisk artystycznych i rozwiązań technicznych związanych z komponowaniem zieleni. Stanowi ona jeden z integralnych elementów bogatego dziedzictwa Europy oraz żywy zapis jego ponadczasowych wartości. Od co najmniej dwóch stuleci ogrody historyczne są przedmiotem troski konserwatorów i historyków, dążących do zachowania ich wartości. Do tego grona dołączyli muzealnicy, którzy utrwalają pamięć o ogrodach m.in. poprzez gromadzenie i opracowywanie muzealiów, udostępnianie zbiorów oraz działalność kuratorską i edukacyjną.
Książka wydana pod patronatem Europejskiego Szlaku Ogrodów Historycznych, z okazji powołania Europejskiego Centrum Sztuki Ogrodowej im. Eduarda Petzolda przez Fundację Odbudowy Dworu Sarny w 2020 r.
Rok wydania: 2020
Liczba stron: 67
Rozmiar pliku: 6 MB
ISBN: 978-83-959914-0-0
Plany nowego muzeum ogrodów w Polsce zainspirowały jego współzałożyciela do eksploracji innych europejskich przykładów. Relacja z wizyty w Muzeum Ogrodów w Londynie, Muzeum Ogrodów w pałacu Fantaisie w bawarskim Eckersdorf oraz Europejskim Muzeum Sztuki Ogrodów w pałacu Benrath w Düsseldorfie została opublikowana w międzynarodowym magazynie „Historic Gardens Review”. Zachęcamy do jego prenumerowania na stronie Fundacji Ogrodów Historycznych.
Artykuł dostępny wyłącznie w języku angielskim.
ISSN: 1461-0191